Un numéro sur le développement urbain se doit d’intégrer la question de la participation des habitants à ce développement, que les moyens et la forme de cette participation soient réfléchis, afin qu’elle ne devienne pas une
Dans ce numéro, nous parlons de paix. Mais quelle signification le terme de « paix » prend-il pour des personnes aux expériences de vie ou d’activités différentes ? Et quels échanges peuvent naître de la rencontre
La presse s’est fait l’écho d’un projet pour le site de l’Hôpital Beaumont. Stefan Rüber, Président des Vert.e.s. Biel-Bienne partage les réflexions, les principes et les souhaits du groupe de travail des Vert.e.s autour de ce
Le comité réUsine est engagé pour la préservation des différents bâtiments industriels à Bienne. Il a interpellé la Ville avec un postulat interpartis pour que celle-ci s’engage résolument et agisse afin d’élaborer les adaptations légales nécessaires.
Rendre visibles des femmes trop souvent stigmatisées, marginalisées et silencieuses. Celles qui n’ont pas de bulles protectrices ou qui en sont exclues. Nous avons rencontré Melanie Munoz, assistante sociale et directrice de Lysistrada, Fachstelle für Sexarbeit
Les limites ce sont aussi celles de la terre, de notre consommation, du gaspillage. Nous pouvons éviter de transgresser ces limites en nous attaquant à la publicité dans l’espace public. Beaucoup de communes le font. Et Bienne ?
Von aus dem See gewonnener Wärme bis zum Potential in Sachen Photovoltaik und Windkraft. In diesem bilinguen Interview gibt Biels Bau-, Energie- und Umweltdirektorin Lena Frank einen vertieften Einblick in die Energieversorgung der Stadt heute und in Zukunft.