Catégorie : Transition

Société Transition

Lire Vision 2035, c’est déja faire la révolution

Devinette : quel est le point commun entre le groupe de hard rock AC/DC et notre Parlement fédéral ? Réponse : tous les deux nous emmènent allègrement sur leur autoroute vers l’enfer… « I’m on the highway to hell » chante la voix éraillée de Bon Scott, tandis qu’Angus Young, en culotte courte et béret, sautille d’un côté à l’autre de la scène en grattant frénétiquement sa guitare. Mais si la chanson du groupe australien qui chante l’ivresse de la liberté rebelle me donne envie de me trémousser sur leurs riffs endiablés, la politique de notre Parlement a tendance à me figer d’horreur. Bientôt dix ans que la Suisse s’est engagée, à Paris, à atteindre la neutralité carbone d’ici 2050 et v’là-t-i’ pas qu’on soumet au peuple suisse une proposition absurde : élargir des autoroutes ! C’est à se demander si la balance qui a servi à la pesée des intérêts est bien tarée. Ou si ce

Teilen:
Read more
Perles de Bienne Transition

Vision 2035, comment donc, 50 numéros ?

Un petit retour en arrière et quelques pas en avant sur les 50 numéros de Vision 2035 et ses effets sur la ville. Après 50 numéro, il est peut-être bon de se pencher sur la multitude d’articles, d’auteur.trices, d’idées, de projets, de dessins, de photos, qui font mémoire de Bienne et de ses chevaliers blancs, pourfendeurs de pétrole, de voitures et de pillages de la planète.  Les débuts La première édition du journal date de 2010, il naît de l’idée et du rêve de quelques personnes. Conjointement, et dès 2010, d’autres projets citoyens se mettent en place à Bienne, s’articulant autour des questions environnementales et sociales, tels que l’agriculture contractuelle, la cantine mobile, la ville en transition, etc. Le journal se veut d’être un soutien et une caisse de résonance pour ces projets. Ainsi à ses débuts, il marche sur deux pieds, celui d’être une source d’information sur les projets

Teilen:
Read more
Perles de Bienne Transition

Der ORT, une ruche à sauvegarder !

Depuis bientôt 4 ans, les Biennois et les Biennoises ont un lieu de rencontre, de créativité, de convivialité pour enrichir leurs actions, leurs réflexions, leurs contacts et s’encourager mutuellement. Un appel pour que ce projet puisse poursuivre sa route !  Imagine que le lieu de rencontre de ce projet unique disparaisse.  Entrons dans la ruche Der ORT. Ici les abeilles sont des personnes de tous âges, des habituées ou juste de passage, un graphiste, une gestionnaire de projets et un photographe, installés durablement, des organisations qui tiennent leur réunion hebdomadaire ou préparent une exposition ou un événement, un groupe de jeunes qui discutent en anglais ou encore une famille cliente du LeihbaràObjets. Der ORT permet de s’activer avec ardeur avec les autres abeilles. Focus sur la durabilité. À Bienne, Der ORT est le point de convergence pour la transition écologique. Il offre bien plus que des places de travail partagées pour

Teilen:
Read more
Valeurs Société Points de mire Culture Transition Urbanisme

Parlons d’une ville inclusive

Bienne, ville bilingue et cosmopolite, est souvent citée en exemple pour sa diversité. Pourtant, une bonne partie de ses habitant·e·x·s n’ont pas de voix dans les décisions citoyennes. Comment Bienne peut-elle vraiment devenir inclusive et garantir une participation équitable pour touxtes ses résident·e·x·s ? Explorons les défis et les solutions pour une véritable démocratie urbaine. La gestion urbaine et la planification de la ville intègrent les concepts de « diversité » et « inclusivité », essentiels pour atteindre les objectifs de justice sociale et d’égalité. Ces concepts sont cruciaux pour rendre les structures physiques, sociales et économiques de la ville plus équitables et durables. La diversité signifie que la ville accueille des personnes de différentes origines ethniques, cultures, religions, groupes d’âge, genres, statuts socioéconomiques et autres différences. Les villes, tout au long de l’histoire, ont embrassé la diversité grâce aux migrations, opportunités économiques et mouvements sociaux. Cette diversité enrichit la vie urbaine et permet d’intégrer

Teilen:
Read more
Valeurs Société Économie Points de mire Culture Perles de Bienne Transition

Les cercles du silence… toute une leçon!

Le silence peut être lumineux et éclatant. Aussi plus parlant que mille mots. Il confronte les consciences, sans culpabiliser, sans contraindre, sans juger. Il nous laisse la responsabilité. Il est force de résistance. Il n’a rien à prouver. Pourquoi n’utilisons-nous pas plus souvent ce moyen qu’est le silence. Dans un monde devenu brouhaha, pensons-y. Nous pouvons et devons crier notre colère face à la barbarie qui s’étend, mais le silence peut aussi être blanc de colère. Teilen:

Teilen:
Read more
Société Transition Urbanisme

La 2ème vieille ville, un projet utopique ?

La presse s’est fait l’écho d’un projet pour le site de l’Hôpital Beaumont. Stefan Rüber, Président des Vert.e.s.  Biel-Bienne partage les réflexions, les principes et les souhaits du groupe de travail des Vert.e.s autour de ce projet. Quels sont les différents aspects et questions qui se posent autour de ce projet?  La mise en œuvre de cette idée n’est pas encore très avancée et le débat ne fait que commencer. Mais en tout premier lieu, la Ville doit acheter le site de l’hôpital actuel après son déménagement. Si elle en est propriétaire, elle a son mot à dire sur son aménagement. Ensuite vous avez besoin de règles pour le développement ultérieur. L’idée est qu’il y ait le moins de règles possible. Une vieille ville se développe au fil du temps et en fonction des besoins des usagers. Comment vois-tu l’utilisation de ces espaces gigantesques? Pourquoi l’appelle-t-on « la 2ème vieille

Teilen:
Read more
Société Économie Nutrition Transition

Die neuen Wanderlehrlinge – s’impliquer, au lieu d’être touriste

Sich Wissen aneignen, das für den ökologischen Wandel nötig ist, ohne gleich Hals über Kopf den Beruf zu wechseln oder eine Handwerker-Lehre anzufangen. Das Projekt „Sentiers des Savoirs – Pfade des Wissens“ will genau dies ermöglichen. Diesen Herbst waren nun in Biel und im Berner Jura die ersten sogenannten „Wanderlehrlinge“ unterwegs. Vision 2035 wollte von Prisca Müller-Zuber und Noé Thiel, zwei der Wissensträger*innen, erfahren, wie sie die Pilotphase erlebt haben und wie das Ganze zu einer anderen Wirtschaft beitragen kann. Prisca von MüZu, Was ist dir von dieser ersten Runde der Sentiers des Savoirs geblieben?  Zunächst hat mich sehr gefreut, dass es viele Anfragen gab. Die Praktikumsplätze waren rasch ausgebucht. Das zeigt uns: der Bedarf für ein solches Gefäss ist da. Zwar sind nicht alle der „Wanderlehrlinge“ von Wissenvermittler zu Wissenvermittler gegangen, wie das eigentlich die Idee des Projekts ist. Aber das Bedürfnis jener, die kamen und gingen, andere Lebensformen

Teilen:
Read more
Société Économie Transition

Rien ne se perd, tout se transforme !

La Gazette de l’avenir – un journal de 2030 ! – nous apprend à quoi pourrait ressembler l’économie du futur : une économie locale, au service des humains et de leurs besoins, et dans laquelle la notion de déchet n’existe plus. 2030 – Rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme. Ce qui s’applique à la chimie depuis Lavoisier décrit aussi l’économie d’aujourd’hui, grâce notamment à Varing Pradkam, le fondateur de IEKA. Nous sommes devant l’échoppe d’un petit fabricant de meubles, un immigré suédois, qui a lancé son entreprise, IEKA, il y a quelques années. « À l’époque, raconte-t-il, beaucoup de gens achetaient desmeubles peu onéreux et de mauvaise facture dans des grandes surfaces ; lorsqu’ils déménageaient, soit ils ne pouvaient pas reconstruire les meubles parce qu’ils étaient de mauvaise qualité, soit ils les jetaient parce qu’ils avaient décidé de changer la couleur du salon. Conclusion : tout finissait

Teilen:
Read more
Société Points de mire Culture Perles de Bienne Transition Urbanisme

La gentrification c’est pas bon pour la tête !

Après la destruction de La Biu, du Trüc (X-Project) et des ateliers à la rue de l’Allée, les collectifs se mettent à la recherche de nouveaux espaces alternatifs à Bienne. En juin, le collectif l’Equipe a donc occupé le Quai du Bas 30, vaste espace, adapté pour des activités culturelles et sociales. Il a permis d’ouvrir un débat sur l’application du règlement d’utilisation temporaire d’espaces vacants à Bienne et de pointer la question de la gentrification de la ville, de la mémoire et de la préservation de son patrimoine industriel et culturel. Juin 2023, l’Equipe occupe le Bührer-Areal C’est une cour immense, flanquée entre autres d’anciens ateliers de métallurgie et de charpenterie avec au fond, du côté de la rue du Débarcadère, un début de pelouse qui donne des envies de jardinage. Un grand arbre offre son ombre aux occupant∙e∙s tandis qu’une chorale venue en soutien au collectif entonne des

Teilen:
Read more
Économie Points de mire Transition

Energie Challenge 2023

„Wie spart man am meisten Energie im 2023?“ „In der kalten Wohnung sitzen und von Wasser und Brot leben. Das ist DIE Lösung!“ „Aber nein! Nicht doch!“ Energie sparen kann Spass machen und eine spannende Challenge sein, etwas in seinem Leben zu ändern. Dabei geht es nicht darum, wie viel man macht, sondern darum, die Challenge überhaupt anzunehmen. Wer traut sich an einen der folgenden Routinebrecher und berichtet uns darüber? « Comment économiser le plus d’énergie possible en 2023 ? » « LA SOLUTION: rester dans un appartement froid et vivre d’eau et de pain. » “Mais non! T’es givré ou bien?” Economiser de l’énergie peut aussi être amusant et même se transformer en un défi excitant lorsqu’il s’agit de changer une habitude.  Il ne s’agit pas ici de se lancer un maximum de défis, mais de s’aventurer dans un challenge motivant! Qui tente l’expérience, essaye de casser la routine et nous raconte ensuite

Teilen:
Read more